会計税務英語五十音検索はこちら!
会計税務の他のトピックについては目次からどうぞ!
税務英語検索ページからも検索できます。
-------------------------------------------------------
少額資産の減価償却については国税庁サイトで以下のように説明されています。英語を追加しました。詳細な説明(少額資産の減価償却 No.1)と併せてごらんください。
資産の取得価額 Acquisition cost |
減価償却の方法 Depreciation methods |
|
10万円未満 Less than JPY 100,000: Choose A, B or C |
A |
資産計上後、通常の減価償却 Depreciate in the general manner |
B |
事業供用時に全額損金算入 Immediately write off when the asset is made
available for business use |
|
C |
||
10万円以上 20 万円未満 JPY 100,000 to 200,000: Choose A or B |
A |
資産計上後、通常の減価償却 Depreciate in the general manner |
B |
||
20万円以上 JPY 200,000 or more |
資産計上後、通常の減価償却 Depreciate in the general manner |
|
30万円未満 Less than JPY 300,000 |
事業供用時に限度額内で一時損金算入(注) Immediately write off up to the limit when the asset
is made available for business use (see notes below.) |
注
1. 青色申告法人で従業員数が500 人以下の中小企業者(連結法人を除く。)に限る。 2. 損金算入限度額は300万円。
Notes
1. This is available only for small and medium-sized enterprises with up to 500 employees filing blue form tax returns (excluding consolidated companies).
2. The deduction limit is JPY 3 million.
0 件のコメント:
コメントを投稿