ナルジマ ケイと申します。翻訳・通訳（会計・税務・法務）を生業としております。日々学んだこと、感じたことを当サイトにまとめています。楽しんでいただければ幸いです😊。US CPA全科目合格、英検1級合格です。
利益剰余金は会計用語で、利益準備金任意積立金繰越利益剰余金の合計です。「内部留保」とほぼ同義で、税務では、retained earningsを使います。以下は例文です。
「支配」という用語は税務のいろいろな場面で使われます。「完全支配関係」についてはこちらの記事で書いているので、今回は、同族会社における「支配」です。
「特殊の関係のある法人（＝法人の同族関係者）」は、法人税法及び法人税法施行令で以下のように説明されています。（読みやすくするため、法令の項番等は省略し、適宜改行しています。）
「同族会社」は、国税庁サイトで以下のように説明されています。（法令の項番等は省略しています。また読みやすくするために適宜改行しています。）
「特定役員」は国税庁サイトで以下のように説明されています。いくつか訳を書いてみました。
同族会社を日本語と英語でまとめました。
税務英語の目次です♬ 会計税務英語五十音検索は こちら ！
