課税標準額、税務基準額、税務上の簿価（Tax base と Tax basis）

課税標準額、税務基準額、税務上の簿価ってどういう意味なんでしょう？調べてみました。

どうも：

• 課税標準額
• 税務基準額

の区別が不明確であることが分かりました。下にまとめてみました。

日本語	英語	意味	Definition
課税標準額	Tax base	（法人税の場合）各事業年度の所得金額で、その事業年度の益金から損金を控除した金額（国税庁）	A tax base is the overall value of assets, income, and economic activity that is subject to taxation. (Investopedia)
税務基準額＝ 税務上の簿価（E&Y）		資産または負債に税務上帰属するとされた金額（IFRS）	The tax base of an asset or liability is the amount attributed to that asset or liability for tax purposes. (IFRS)
	Tax basis	-	The tax basis is the adjusted cost basis of the asset at the time the asset is sold. (Investopedia)

まとめましたがやっぱりごちゃごちゃですね｡｡｡ 詳細お知りになりたい方はリンク先をご覧ください。

------------------------------

税務英語の目次はこちら♬

会計税務英語五十音検索はこちら！
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております！Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！