決算いろいろ

「決算」には実はいろいろな意味があり、訳しにくい言葉です。例文を日英対比でまとめました。

会計税務英語五十音検索はこちら！

会計税務の他のトピックについては目次からどうぞ！

税務英語検索ページからも検索できます。

-------------------------------------------------------

「決算」の用法

	日本語	English
決算月	決算月は通常一番忙しい。	The last month of a fiscal year is generally the busiest.
決算書	企業は株主総会に決算書を提出する。	Companies submit financial statements to general shareholders’ meetings.
決算	A社は3月決算である。	A Co. has March fiscal year end. A Co.’s fiscal year end is March.
決算発表	企業は年に２回、決算を発表する。	Companies announce financial results twice a year.
決算する、行う	企業は年1回、決算を行う。	Companies must close the books once a year.
	決算することで、財務状態を正しく把握できる。	Fiscal year end closing allows a better understanding of the company’s financial position.
決算の流れ	決算の流れを教えてください。	Please tell us the company’s fiscal year end closing procedures.
決算整理仕訳	決算整理仕訳は期末に行う。	Closing entries are made at the end of a fiscal/accounting period.

--------------------------------------------------------

会計税務の他のトピックについては目次からどうぞ！

税務英語検索ページからも検索できます。

会計税務英語の五十音検索はこちらから！