資産の費用計上、資産計上、一括償却、（減価）償却

資産の会計・税務取扱いに関する用語、例文を集めてみました。

耐用年数　useful life
減価償却　depreciate, deprecation
償却　　　amortize, amortization
費用計上　expense
資産計上　capitalize
一括償却　immediately write off, immediate write-off

この機器は見積耐用年数の３年で減価償却する。
This equipment is depreciated over its expected useful life of three years.

内部使用目的のコンピューターソフトは見積耐用年数の５年で償却する。
Computer software intended for internal use is amortized over an estimated useful life of five years.

解体費を資産又は費用として計上するかは、一定の条件に基づき判断される。

Whether demolition costs are capitalized or expensed is determined based on certain conditions.

日本では一定の条件を満たす少額資産を一括償却できる。

Japan allows small assets to be immediately written off if certain conditions are met.

---------------------------------------

税務英語の目次はこちら♬
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております！Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！