売上、仕入に関係する消費税用語（仮受消費税、仮払消費税、仕入控除税額等）

売上、仕入に関係する消費税用語を英語を付けて表にまとめました。

仕入＝input
売上＝output

です。関連用語を表にしました。（売上関係、仕入関係、その他です。）

日本語	説明	英語
仮受消費税 売上税額	売上に係る消費税	Output JCT JCT on sales
課税売上に係る消費税		JCT on taxable sales
仮払消費税 仕入税額 購入、仕入に係る消費税	購入、仕入に係る消費税	Input JCT JCT on purchases
課税仕入れに係る消費税 課税仕入れ等の税額		JCT on taxable purchases
仕入控除税額 控除対象消費税額	課税売上げに係る消費税額から控除する課税仕入れ等に係る消費税額	Creditable input JCT Input JCT creditable against output JCT
仕入税額控除（する）		(Claim) input JCT credits

ちなみに：

仕入税額控除＝控除対象消費税額

だと思うのは私だけでしょうか｡｡｡？

「仕入税額（を）控除する」というよく分からない日本語については下に例文を挙げました。

その会社は、購入した物品サービスについて一切仕入税額控除することができない。
The company is not entitled to claim input tax credits for any JCT paid on goods and services supplied to the company.

仕入税額控除を行う額は各仕入れについて計上する。
For each supply you receive, you must record the amount of input JCT that you will claim.

------------------------------

税務英語の目次はこちら♬

会計税務英語五十音検索はこちら！
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております！Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！