2024-02-22

消費税の国外取引(内外判定)

国外取引に消費税は課税されません。国外取引か否かの判定(内外判定)を英語にし、かつ、基本用語についてまとめました。

内外判定は国税庁サイトに以下のように説明されています。

 

日本語

英語

概要

Overview

国外取引に消費税は課税されない。国外取引か否かの判定(内外判定)は以下の通りに行われる。

The determination of whether a transaction is carried out outside Japan for Japanese consumption tax ("JCT") purposes and therefore is not subject to JCT is made based on the place of transfer/lease/supply as described below.

内外判定

資産の譲渡または貸付け

Transfer or lease of assets

原則、その譲渡または貸付けが行われる時においてその資産が所在していた場所

In general, the place of transfer or lease of assets is the place where the asset is located at the time of the transfer or lease. 

役務の提供

Supply of services

原則、その役務の提供が行われた場所

In general, the place of supply of services is the location where the service is supplied. 

電気通信利用役務の提供

Supply of digital services

国内、国外いずれから提供を行っても課税対象

The supply of digital services (e.g., digital books, music and advertising) is taxable regardless of the place of supply.



基本用語
  • 内外判定     上記の通り 
  • 資産の譲渡    Transfer of assets
  • 資産の貸付け   Lease of assets
  • 役務の提供    Supply / provision of services
  • 電気通信利用役務 Digital services

課税取引、不課税取引、非課税取引、免税取引についてはこちらをどうぞ。

------------------------------
税務英語の目次はこちら♬
会計税務英語五十音検索はこちら
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております!Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!

0 件のコメント:

コメントを投稿

交際費課税の概要

English follows Japanese. 交際費課税の概要についてです。( 交際費から除外される飲食費の基準の改正について反映しました。 ) 他のトピックについては 目次 からどうぞ!