2023-02-11

更正、決定、更正の請求

更正、決定、更正の請求について英語でまとめました。
------------------------------
更正、決定、更正の請求は財務省サイトに以下のように定められています。
更正・決定の除斥期間、更正の請求期間についてはこちらをどうぞ。

請求者

Requester

 

状況

When the request can be made

税務署長

Tax office

更正

Request for correction (by the tax office)

申告内容が調査と異なる場合

An inconsistency with a tax return is identified in a tax audit.

決定

Assessment

申告書の提出がなかった場合

No tax return is filed.

申告書を提出した納税者

Taxpayers filing tax returns

更正の請求

Request for correction (by the taxpayer)

計算誤り等により、①税額が過大であるとき、②純損失等の金額が過少であるとき、③還付金の額が過少であるとき

The following occurs due to incorrect calculation: (i) overstated tax; (ii) understated net operating loss; or (iii) understated tax refund


------------------------------
税務英語の目次はこちら♬
会計税務英語五十音検索はこちら
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております!Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!

0 件のコメント:

コメントを投稿

税務英語 by Kei Narujima - 目次

税務英語の目次です♬ 会計税務英語五十音検索は こちら ! ところどころリンクが壊れてしまっています。 会計税務用語 給与 グループ通算 減価償却、償却資産税、固定資産税 源泉税 構成員課税 CFC税制 出向 消費税 ストックオプション 税務調査 組織再編 中小法人 同族会社 ビ...