|
|
日本語 |
英語 |
|
名称 |
事業者免税点 |
Taxable
sales threshold for exemption from JCT |
|
概要 Overview |
売上高が一定金額以下であるなどの要件を満たす小規模事業者を消費税の納税義務から免除する制度 |
Enterprises
with taxable sales of less than the threshold are exempt from JCT subject to
other conditions. |
|
対象事業者 Eligible enterprises |
基準期間（前々年又は前々事業年度）の課税売上高が1,000万円以下の事業者 |
Enterprises with taxable sales of JPY10 million or less for the
(fiscal) year two years before the current (fiscal) year ("Base Period") |
|
例外 Exemption from the threshold |
以下を満たす場合は納税義務を免除しない。 - 特定期間（前年又は前事業年度上半期）の課税売上高（給与支払額）が1,000万円超の事業者 - 基準期間のない法人のうち、資本金又は出資金が1,000万円以上の法人 - 特定新規設立法人 特定新規設立法人とは、新規設立法人（a. その事業年度の基準期間がない法人で、b. その事業年度開始の日における資本金の額または出資の金額が1,000万円未満の法人）のうち、次の1、2のいずれにも該当する法人である。 c. その基準期間がない事業年度開始の日において、他の者によりその新規設立法人の株式等の50パーセント超を直接または間接に保有される場合など、他の者によりその新規設立法人が支配される一定の場合（特定要件）に該当すること。 d. 上記1の特定要件に該当する旨の判定の基礎となった他の者およびその他の者と一定の特殊な関係にある法人のうちいずれかの者（判定対象者）のその新規設立法人のその事業年度の基準期間に相当する期間（基準期間相当期間）における課税売上高が5億円を超えていること。 |
Despite
the above, the enterprise is not exempt from JCT if any of the following
applies: - The
enterprise’s taxable sales (or salary payments) for the Specified Period
(i.e., the first six-month period of the previous [fiscal] year) are greater
than JPY10 million. - The
enterprise has no Base Period and has stated capital of JPY10 million or
more. - The
enterprise is a Specified New Company. A company is a Specified New Company
if the company is newly established and all of the following apply: a. The
enterprise has no Base Period. b. The
enterprise has stated capital of less than JPY10 million at the beginning of the
fiscal year. c. More
than 50% of the enterprise is controlled (e.g., directly or indirectly owned)
by a person at the beginning of the fiscal year. d. Any
of the above person and companies with certain special relationship with that
person considered in the determination of whether the condition c is met has
taxable sales of greater than JPY500 million for the enterprise’s Base Period. |
- 事業者免税点制度 taxable sales threshold for exemption from JCT
- 売上高 sales, revenue, turnover
- 課税売上高 taxable sales
- 小規模事業者 small enterprise
- 基準期間（前々年又は前々事業年度） こちらをご覧ください。
- 特定期間（前年又は前事業年度上半期）こちらをご覧ください。
- 給与支払額 salary payments 給与についてはこちらをどうぞ。
- 資本金 stated capital, share capital, capital stock
- 出資金 capital contribution
- 特定新規設立法人 specified new(ly established) company 上のような説明が必要です。
0 件のコメント:
コメントを投稿