事業体・法人 |
英語 |
注意点 |
|
株式会社 |
Company Corporation Kabushiki Kaisha
("KK") |
米国の C corporation に類似 |
|
合名会社 |
Gomei Kaisha |
米国の General partnership に類似 |
|
合資会社 |
Goshi Kaisha |
米国の Limited partnership に類似 |
|
合同会社 |
Godo Kaisha ("GK") |
LLC に類似 |
|
公共法人 |
Public body/organization |
|
|
公益法人 |
GIA / GIF (see below) for
public interest |
|
|
協同組合 |
Cooperative |
|
|
一般社団法人 一般財団法人 |
General incorporated
association (“GIA”) |
|
|
General incorporated
foundation (“GIF”) |
|
||
普通型 |
Ordinary GIA / GIF |
|
|
非営利型 |
Non-profit GIA / GIF |
|
|
特定非営利活動法人 |
Incorporated NPO |
NPO 法人のこと |
|
認定NPO法人 |
Certified incorporated NPO |
Public support test をクリアする必要がある |
|
その他 |
Non-certified incorporated NPO |
|
|
人格のない社団 |
Association without rights |
|
ナルジマ ケイと申します。翻訳・通訳(会計・税務・法務)を生業としております。日々学んだこと、感じたことを当サイトにまとめています。楽しんでいただければ幸いです😊。US CPA全科目合格、英検1級合格です。
2022-09-01
会社、法人、社団、財団等
いろいろな会社、法人、社団、財団等について英語でまとめてみました。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
適格請求書(QI) - 登録番号が通知されないときの対応
適格請求書の登録申請をしたのに番号が通知されないときはどう対応したらいいのでしょう。日英で表にしました。
-
消費税には4つの取引区分があります。4つの取引に関する国税庁の説明を英語にしつつ、 語順 、 非制限用法 、 意味を調べる 、 exempt の使い方 についても書きました。消費税の取引区分について日英で 簡単にまとめた表 は こちらの記事 をご覧ください。
-
税務英語の目次です♬ 会計税務英語五十音検索は こちら !
-
延滞税、利子税、加算税、加算金などいろいろな罰則金(ペナルティ)と還付加算金をまとめて表にしました。
0 件のコメント:
コメントを投稿