「課税売上に係る消費税＝仮受消費税」、「課税仕入れに係る消費税＝仮払消費税」

課税売上・課税仕入れに係る消費税、仮受・仮払消費税の関係を英語で説明しました。

会計税務英語五十音検索はこちら！

会計税務の他のトピックについては目次からどうぞ！

税務英語検索ページからも検索できます。

消費税にはいろいろと馴染みのない言葉が出てきます。その関係を下にまとめました。

国税庁サイトによると、消費税額は、課税売上げに係る消費税額から課税仕入れ等に係る消費税額を差し引いて計算します（仕入税額控除）。つまり以下のようになります。

　課税売上げに係る消費税額（＝売上税額）

－課税仕入れ等に係る消費税額（＝仕入税額）⇦ これが仕入税額控除

---------------------------------------------------------------------------

＝消費税額　

これを英語にすると

　JCT* on taxable sales (= output JCT)

－JCT on taxable purchases (= input JCT) ⇦ This is the claiming of input JCT credits

--------------------------------------------------------------------------

＝JCT due 　

* JCT is Japanese consumption tax.

となります。

ちなみに付加価値税（value added tax:"VAT"）の売上税額や仕入税額は、

売上VAT

仕入VAT

で、英語では、

output VAT

input VAT

となります。

　　　　　　　　　　

--------------------------------------------------------

会計税務の他のトピックについては目次からどうぞ！

税務英語検索ページからも検索できます。会計税務英語の五十音検索はこちらから！