欠損金

欠損金とは「法人税法上の用語で、各事業年度の所得の金額の計算上、損金の額が益金の額を超える場合のそのマイナスの金額のこと」、つまり税務上の赤字です。

欠損金　net operating loss / 略して NOL

です。「tax loss」とも言いますが「net operating loss」の方が誤解がないと思います。そして、

欠損金の繰越控除は、
　
〇　utilization of net operating loss carryforwards
〇　utilization of NOL carryforwards
△　utilization of NOLs carried forward

です。「NOL carryforwards」で「繰越欠損金（複数形）」を意味します。

「utilization」の代わりに「use」も使いますが、「utilization」の方が一般的な気がします。

------------------------------

税務英語の目次はこちら♬
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております！Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！