損金経理要件１

損金経理要件とは：

法人税の課税所得の計算上、損金の額に算入するためには、法人がその確定した決算において費用又は損失として経理すること（「損金経理」）を要件とすることです。（国税庁ホームページ）

簡単にいうと：
会計上で費用計上されていないものを法人税の申告書上で勝手に損金算入することはできない、ということです。

英語にしました。

1. An expense must be reported for accounting purposes in order for the expense to be allowed as a deduction for corporate income tax purposes.

2. A corporation must report an expense on its final financial statements to deduct the expense for corporate income tax purposes.

損金　（法人）税務上の費用　an expense for (corporate income tax) purposes
費用　会計上の費用　　　　　an expense for accounting purposes

英語にすると長くなりますが意味はとても分かりやすくなります！

---------------------------------------

税務英語の目次はこちら♬
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております！Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！