譲渡所得税

譲渡所得税、分かりやすさを考えれば「capital gains tax」を使うのが一番です。「on」を使って書くことができます。

「on」の後には税がかかる「もの（株式等）」や税がかかる「取引（譲渡等）」がきます。

あなたの家の売却に係る譲渡所得税
capital gains tax on the sale of your home

配偶者に譲渡する株式に係る譲渡所得税
capital gains tax on shares transferred to spouse

「capital gains tax」の「gain」は複数形です。「capital gain tax」とはあまり言いません。

〇　capital gains tax
△　capital gain tax

------------------------------

税務英語の目次はこちら♬

会計税務英語五十音検索はこちら！
会計税務英語に関する記事です。質問、コメントお待ちしております！Google アカウントを持ってない方は、「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！