地方法人税は「国税」?!

地方法人税って英語で何と説明すればいいのでしょう?日英でまとめてみました。