上場会社 vs. 公共/公益法人

上場会社と公益法人。英語で何と言うでしょう？まとめました。

会計税務英語五十音検索はこちら！

会計税務の他のトピックについては目次からどうぞ！

税務英語検索ページからも検索できます。

-------------------------------------------------------

上場会社と公共/公益法人ですが：

上場企業 = public company

公共/公益法人 ≠ public company

であることには要注意です。以下、表にまとめました。

	意味	English
上場企業	発行株式を証券取引所で売買できるように証券取引所から資格を与えられた企業。	-     listed company -     public company -     publicly traded company -     publicly held company
公共法人	法人税法別表第一に掲げる法人。地方公共団体、各種の公社・公庫、各種の事業団等。	-     local government -     public body/organization
公益法人	公益認定を受けた一般社団・財団法人。税制上の優遇措置を受けられる。	-     public interest corporation -     public benefit corporation

公益法人には社団と財団があります。社団、財団その他の事業体の日英対比表についてはこちらの記事をご覧ください。

--------------------------------------------------------

会計税務の他のトピックについては目次からどうぞ！

税務英語検索ページからも検索できます。

会計税務英語の五十音検索はこちらから！